使用者: Colin Manders
產品: ePhoto Z300 相片掃描器
[中文翻譯] 對於掃描器來說，沒有太多選擇可以快速降低珍藏的照片和相冊數量，平板掃描器的速度太慢了。經過評估後，我選擇 Plustek ePhoto Z300，很高興我做對了。令人驚喜的是，在機器送達前收到來自廠商的電子郵件，非常實用。安裝很簡單，我安裝校正了機器，並在10分鐘內開始掃描。機器體積小並且操作安靜，隨機附上的軟體容易使用。我在雲端選擇一個儲存位置，將掃描解析度改為600 dpi 然後快速掃描一本相冊的照片，軟體可以旋轉和編輯掃描影像。請記住，當初拍攝和列印照片時我們無法做到這一點，而且我年輕時可以買得起的相機非常陽春，現在我很滿意如此簡單掃描而不需調整 – 我有大約50本相簿要掃描！掃描結果很好，回憶得到了妥當的保存，而我家的存放空間得以恢復。掃描很快，300 dpi 非常快，600 dpi 只多花一點時間。放置掃描照片非常簡單，我已有一台平板掃描器，但為了加速掃描許多照片，並考慮操作簡易性而選擇這台掃描器，這是一個不錯的決定。我也用它掃描文件，文件掃描也很快並且效果很好。簡而言之，這是一台出色的掃描器，價格完全符合我希望它完成的工作。
[英語原文] There are not many options for scanners to quickly reduce the number of stored photographs and photograph albums. Flatbed scanners are too slow. Having reviewed the options I settled on the Plustek ePhoto Z300 and I am pleased that I did. It was a pleasant surprise to receive a helpful email from the vendor before I received the printer. Setup was easy. I installed and calibrated the printer and was scanning within 10 minutes. The unit has a nice small footprint and is quiet in operation. The bundled software is easy to use. I chose a location in my cloud, changed the scan dpi to 600 and quickly scanned the contents of one photo album. The software does permit rotation and editing. Bearing in mind that we could not do this when the photos were taken and printed and the fact that the cameras in my youth that I could afford were pretty basic I am very happy with simply scanning and not adjusting – I have about 50 albums to scan! The results are fine, memories are safely preserved and space in my house is recovered. The scans are quick, 300 dpi is very quick, 600 dpi takes a little longer. Feeding the photos is very easy. I have a flatbed scanner but chose this for speed and ease of use for scanning many photos and it is a good choice. I have also scanned documents with it. They are also quick and with good results. In short an excellent scanner for the price to do exactly the job that I wanted it to complete.