保存人生照片 第四步:翻拍舊照片?還是掃描?

談起舊照片數位化,不外乎下列幾種選擇:

  1. 用智慧手機或數位相機翻拍
  2. 送到照相館請人處理
  3. 買掃描器,自己在家掃描

我在進行照片數位化前,做了廣泛的資訊蒐集、和這三種方法的比較評估,包括我大概有多少照片需要數位化、照片的狀態,各方法的大概花費、產出數位檔的品質。

猜猜我的選擇是什麼?

欲知答案,請繼續看下去。我希望你邊看我的分析,邊想想你的情況和需求,在理性比較評估後做出對你最佳的選擇。

如果你跟我一樣的選擇,太好了,多了一個同好;如果我們選擇不同,也歡迎你跟我分享。知識經驗的分享交流,也是我寫部落格分享經驗的本意之一。

翻拍嗎?

很多人第一個想到是用智慧手機或數位相機翻拍,但這方法有幾個限制。

首先,較適合近幾年拍的且保存狀態良好的照片,例如別人拍而沖洗給你,或者你自己拍的但搞丟數位檔,所以得重新翻拍。其次,無法翻拍多張,除非你有鐵手,可以保持同樣姿勢,不會痠、也不會手震。

翻拍照片,效果會受光線、拍攝角度、手的穩定度等因素影響。網路上有人建議買兩支輸出亮度和色溫相同的光源(閃光燈或檯燈)來解決光線問題,而這兩支光源放置方向和高度、與翻拍品要呈多少度、相機和翻拍品的角度也有眉角,光寫這些我都開始頭大了,還要加上光源的購置成本哩。

即使暫忽略這些問題,翻拍照片的品質比原始照片差,先天已不良,後天用App修更是耗時費力卻效果有限,多數的手機App只能幫你把多出的邊緣裁切和做些趣味的變化。

保存人生照片計畫中最緊急需要數位化搶救的,不是你近年拍的照片,而是最彌足珍貴的雙親和祖輩的舊照片,如果你跟我同樣世代四五年級生,也想重溫我們青春年少時光吧,這種翻拍方式絕對無法令人滿意地處理這些舊照片。

外送照相館掃嗎?

如果選擇送到照相館請人處理,優點是你省事,但也有幾個缺點。

第一,你的銀彈要足,一般照相館處理照片每張5~20元、正片(幻燈片)更貴,若把雙親、自己和家人的舊照片全送到照相館數位化,可是一筆不小的開銷呢,都可以買N台掃描器了。

第二,老照片共同特性就是褪色、泛黃、破損,有的還有凹折痕跡,你覺得照相館做這種商業性批量掃描,會像你一樣細心呵護這些老照片、並費心逐張檢查是否要做個別特別處理嗎?

第三,省了前面的掃描,但你會有更多後續處理要做。照相館幫你掃描儲存在光碟內,這些數位檔都是中性無意義的檔名,而且不同時間、不同活動的照片全混在一起,你還得一一檢視,然後將光碟做標記,另外還要記錄這張光碟有什麼照片,否則以後怎麼找。如果轉存到電腦,也是得一一檢視,再分類到不同子資料夾,但光這樣還是極可能想看的照片偏偏找不到,所以需要再另找軟體做批次修改檔名。

第四,若你有個人隱私保護的顧慮,能放心給陌生人嗎?此外,這些珍貴的老照片可是僅存一份哪,若是成本考量而給網路商家掃描,郵寄或快遞寄過去寄回來,包裹萬一遺失或毀損,怎麼辦?

自己掃

做了許多比較評估,最後我選擇第3種方式:買掃描器,自己在家掃描。用到目前,非常滿意。

比起翻拍,掃描器較能保留細節,也不用煩心那些光源、手震的問題,最好的是掃描數位檔比原紙本舊照片還漂亮喔 (*∩_∩*),我老婆開心地說原來掃描也可以美肌喔,因為我把她學生時代的褪色紙照片變成美美的數位檔。

比起外送照相館掃描,如果依照我的WBS照片整理訣竅,自己在家掃描既可當成一種家庭活動,享受過程(邊掃描邊回味照相當時的片刻、邊和家人聊起當時的種種,互相打趣取笑啦),還可節省荷包。

如何選購合適的掃描器?

決定自己掃描後,要買掃描器呢?還是複合機呢?

幾經比較,我買了Plustek ePhoto 相片達人。一開始是被它的外觀吸引,原來掃描器也可以做得這麼時尚呀。看了購物網站介紹後,我就到這家掃描器官網做更深入了解,看了網頁上的 video 和特色介紹,使用簡單,速度也挺快的,就決定買這台,用到現在,我很高興做了正確的選擇。

聽過「你傻瓜,我聰明」這句廣告詞嗎?

這台 Plustek ePhoto 就像傻瓜相機一樣,只要將相片或圖片放入掃描器,一個漂亮圖像就出現電腦螢幕上。因此,我個人花在掃描的時間就比預期的少很多,讓我可以把精神花在處理老舊圖像的後製影像處理、以及規畫檔名命名以便以後容易找。而且呀,我還發小包給老婆掃描,掃描自己的照片沒話講吧,因為這台掃描器很容易使用,我也不擔心老婆不會用還要問東問西。

因為用了 Plustek ePhoto 感覺不錯,對這家公司的設計和製造品質有信心,就也買了這家公司的底片掃描器 OpticFilm 135,以便把我那一堆正片和負片也數位化。如果同時保留了底片和紙質照片,我會建議掃底片,得到的影像較不失真。買這台 OpticFilm 135,也是著眼於使用簡單、掃描快速,畢竟我除了自己的相片底片外,我還幫自己兄弟姐妹保存的底片正片作掃描數位化(因為我們有共同成長回憶,也是我人生照片不可或缺的一部分)。

累積不少掃描經驗,我在這裏可以跟大家分享我的選購心得和訣竅。

  • 掃描器要能聰明自動,就像傻瓜相機一樣,照片放下去,出來的就是漂亮的影像,省時省力。
  • 不要選擇只有 TWAIN 介面的掃描器。如果你跟我一樣不是設計專才,也不想花太多時間去了解各種影像專業名詞,千萬別買這類掃描器,花錢給自己找麻煩。
  • 不要用自動饋紙式的掃描器,因為舊照片可能經不起掃描器內部給照片帶來的摩擦。
  • 不要因省錢而買太差太便宜的掃描器,太差的掃描器無法還原照片的細節,現在螢幕技術發展越來越好,以後你一定會後悔當初用了一個影像品質差勁的掃描器。
  • 至少要能掃瞄到10″的照片, 也就是掃描寬度要能達到A4/letter size。

你不一定要買跟我一樣的掃描器,如果這篇文章能幫助大家找到合乎自己需求和預算的照片數位化工具,或者讓大家跟我一樣買到自己感覺好用、好品質、又價格合理的掃描器,也是功德一件。

ephoto1207

 

轉載自迪吉老爹部落格

 

 

3 thoughts on “保存人生照片 第四步:翻拍舊照片?還是掃描?

  1. 引用通告: 保存人生照片 第三步:準備工具 | Plustek Connect 台灣

  2. 引用通告: Google PhotoScan翻拍照片心得Plustek Connect 台灣

  3. 引用通告: 將老照片數位化,讓家族記憶延續下去Plustek Connect 台灣

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s